Сообщения
Сегодня я создал новую программу по разговорному английскому. Программа работает в браузере, то есть с помощью программы для интернет. Опробована в двух браузерах: Internet Explorer и Chrome. В обоих работает великолепно. В других позже попробую.
Открыв файл CTAPT.html вы увидите список разговорных фраз на определённую тему. Программа работает так: когда вы щёлкаете левой клавишей мыши по какой-то разговорной фразе (предложению) на русском языке, всплывает окно с переводом этой фразы (предложения) на английский, причём, в этот момент вы слышите её произношение в моём исполнении. Вам остаётся лишь повторять за мной, стараясь мне подражать. Вы заметите, что большая часть слов в английском предложении имеет тёмно-синий цвет. Если вы наведёте курсор мыши на то или иное слово тёмно-синего цвета, то поверх этого слова всплывёт перевод этого конкретного слова на русский язык, что позволяет вам заучивать не только целиком разговорную фразу или предложение, но и отцельные слова, из которых она (оно) состоит, что особенно важно при заучивании идиом и пословиц.
Для того чтобы она работала, её нужно распаковать, нажав правой кнопкой мыши на файл архива colloquial.zip и выбрав левой клавишей мыши опцию «Извлечь в текущую папку» или «Распаковать здесь», а не просто перетащить файлы архива мышкой. Если у вас браузер (программа для интернет) Internet Explorer, убедитесь, что в настройках разрешены высплывающие окна и действие активного содержимого:
1) Сервис (в верхнем мен) → Свойства обозревателя → Дополнительно → Безопасность → Разрешить запуск активного содержимого файлов на моём компьютере (должна стоять галочка, если не стоит, поставьте её щелчком левой клавиши мыши).
2) Сервис (в верхнем меню) → Блокирование всплывающих окон (должно быть выключено, то есть опция «Включить блокирование всплывющих окон» должна быть видна. Если же вы видите во всплывающем подменю опцию «Выключить блокирование всплывающих окон», её нужно выбрать чтобы отключить блокирование всплывающих окон.
Программа написана на языке JavaScript и создана на основе всплывающих окон, если же ваш браузер настроен так чтобы блокировать всплывающие окна, или не позволяет действовать активному содержимому, то ваша программа работать не будет.
3) Кроме того убедитесь, что настройки браузера позволяют воспроизводить звуки на Web-страницах (в Internet Explorer): Сервис (в верхнем меню) → Свойства обозревателя → Дополнительно → Мультимедиа → Воспроизводить звуки на веб-страницах (должна стоять галочка, если её нет, поставьте щелчком левой клавиши мыши).
Если у вас на компьютере нет браузера Internet Explorer, установите браузер Chrome. Остальные, насколько мне известно, будут ещё требовать от вас установки звуковых плагинов для воспроизведения звука. Тоже выход, если вы умеете находить и устанавливать звуковые плагины. Если нет, пользуйтесь браузерами Internet Explorer или Chrome. Скачать программу в архиве ZIP можно здесь.
Напишите, пожалуйста, отзыв о работе программы.
Подобным образом я собираюсть в ближайшем будущем запрограммировать текст к фильму «Jesus», который вы можете найти в разделе «КИНО» моего блога «Английский».
0 коммент.:
Отправить комментарий